Conoce A la propietaria

Zaira R. Arvelo Alicea, PhD

Experta en el lenguaje inglés, apasionada de la escritura, y amante de la enseñanza.

Puente a metas de comunicación

Cómo surge

Luego de una década como profesora y escritora, decido emprender este negocio donde uso el lenguaje y la capacitación para empoderar a otros no sólo a universitarios.

EDUCADORA

¡Más de 13 años! ¿Qué, que? Mi primera pasión.

He facilitado y diseñado experiencias educativas desde el 2006 cuando tenía apenas 21 años.

He enseñado inglés pre-básico, básico, intermedio, y conversacional, composición, lectura, e inglés técnico a estudiantes universitarios de distintas disciplinas. En mi área de especialidad (preparación de maestros) he dado literatura para niños, enseñanza de inglés como idioma nuevo, composición avanzada, y teoría de la enseñanza de la escritura.

He trabajado con estudiantes no tradicionales, profesionales desplazados, y adultos marginados en escuela nocturna y por medio de colaboraciones con licitadores gubernamentales. 

También, he enseñado cursos híbridos y en línea usando plataformas como Moodle, Blackboard, y WebCT. 

Cuento con un bachillerato en educación superior, maestría en artes en educación en inglés, y doctorado en alfabetismo y lenguaje.

Mis certificaciones incluyen: 

  • maestra de inglés a nivel secundario (Departamento de Educación de Puerto Rico)
  • especialista en inglés como segundo idioma para los niveles k-12 (Purdue University) 
  • enseñanza online (Universidad de Puerto Rico, Aguadilla)

INVESTIGADORA

La investigación fui mi segundo amor. Llegó a mi vida en mi primer año de maestría. 

Me especializo en investigaciones educativas con metodologías cualitativas y mixtas.

He colaborado en investigaciones en Purdue University y la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez (UPRM) en temas como: efectividad de enseñanza en STEM a nivel universitario, alfabetismo científico a nivel elemental, inglés para futuros científicos agrícolas, e interacciones entre destrezas sociales y lectura a nivel elemental. 

Como investigadora principal, he desarrollado investigaciones sobre alfabetismo y bilingüismo con comunidades Latinas en Estados Unidos, he investigado participación en el salón universitario y su relación con dinámicas de género en línea, y prácticas de alfabetismo comunitario y su rol en el desarrollo de destrezas de empatía en niños de primer grado.

Mis credenciales incluyen:

  • Autorización para realizar investigaciones con seres humanos y poblaciones vulnerables por Institutional Review Boards (Purdue University y UPRM)    
  • CITI Training que demuestra entendimiento sobre el bienestar de los participantes y su confidencialidad
  • Adiestrameiento para administrar exámenes de alfabetismo, lectura, y destrezas sociales. 

Disfruto trabajar con data de forma electrónica utilizando programas como Nvivo y Atlas.ti.

ESCRITORA

Y la escritura me encontró cuando realizaba mi maestría en el 2008.

Por años mis escritos fueron altamente estructurados, fuera de mi control, complejos, y el típico proceso lento y doloroso que cada “futuro académico” conoce. Publiqué en revistas arbitradas, revistas institucionales, revistas locales, y contribuí capítulos de libros. Usé ese tono objetivo y esas construcciones cargadas que caracterizan la escritura académica.

De ahí, comencé a escribir en un tono más accesible. Muchas cosas incluyendo mi experiencia durante el huracán María y mi transición de académica a dueña de negocio incidieron en este cambio.

Descubrí que la escritora culta en mí había sido robada de su voz y de su genio creativo. Doce escritos después, publiqué por primera vez en español.

Del 2017 para acá, he publicado en periódicos locales e internacionales, logré mi primera historia para niños, y un artículo en una revista de negocios. Ninguna de estas publicaciones me tomó años y han alcanzado a miles de lectores.

OTRAS PUBS

Anansesem: The Caribbean Children’s & Young Adult Literature Magazine. Leer aquí

Business to Business Puerto Rico Magazine. Leer aquí

Dr. Arvelo ha sido destacada en

The Voice of Witness Book Project: Mi María

Narradora en proyecto de historia oral que explora los impactos del huracán María en Puerto Rico.

Dr. Echo Rivera's Creative Research Communications Blog

Destacada como recurso que ayuda a académicos antes de dar una presentación.

Dr. Eva Lantsoght's Blog PhD Talk

Blog sobre la experiencia de un PhD dueño de negocio.

BTCPay Directory

Directorio que destaca negocios y proyectos que utilizan BTCPay Server.

Shop + Hire

Directorio que mercadea a profesionales boricuas.

Contáctame

es_ESSpanish
en_USEnglish es_ESSpanish